national solo effort- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„solo“: Adjektiv

solo

[ˈzoːlo]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

alone, on one’s own solo

alone
solo umgangssprachlich | familiar, informalumg

on one’s own
solo umgangssprachlich | familiar, informalumg

solo umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

er ist als Erster solo über den Atlantik geflogen

he was the first person to complete a solo flight across the Atlantic

er ist als Erster solo über den Atlantik geflogen
sie ist solo um die Welt gesegelt

she sailed solo around the world

sie ist solo um die Welt gesegelt
ich komme heute Abend solo

I’ll be coming alone tonight

ich komme heute Abend solo

solo
solo Musik | musical termMUS

solo Musik | musical termMUS

Przykłady

sie singt solo

she sings solo (oder | orod unaccompanied)

sie singt solo

„solo“: noun

solo

[ˈsoulou]noun | Substantiv s <solos; soli [-liː]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Solo, Sologesang, Solospiel, Solotanz Solospiel Allein-, Einzelflug

Soloneuter | Neutrum n
solo especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

Sologesangmasculine | Maskulinum m
solo especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

Solospielneuter | Neutrum n
solo especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

Solotanzmasculine | Maskulinum m
solo especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

solo especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

Solo(spiel)neuter | Neutrum n
solo (playing) cards | KartenspielKART

solo (playing) cards | KartenspielKART

Allein-, Einzelflugmasculine | Maskulinum m
solo aviation | LuftfahrtFLUG

solo aviation | LuftfahrtFLUG

„solo“: adjective

solo

[ˈsoulou]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Solo… allein, ohne Begleitung

Solo…
solo especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

solo especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

allein, ohne Begleitung
solo without companion

solo without companion

Przykłady

a solo flight aviation | LuftfahrtFLUG

ein Alleinflug

a solo flight aviation | LuftfahrtFLUG

„solo“: adverb

solo

[ˈsoulou]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

allein

allein
solo

solo

Przykłady

to fly solo

einen Alleinflug machen

to fly solo

„national“: Adjektiv

national

[natsɪ̆oˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

national nationalist public, national

national
national Einheit, Kultur etc

national Einheit, Kultur etc

Przykłady

nationaler Ethikrat

National Ethics Council

nationaler Ethikrat
nationale Raketenabwehr

National Missile Defense

nationale Raketenabwehr
Nationales Olympisches Komitee

National Olympic Committee

Nationales Olympisches Komitee
Nationale Volksarmee Geschichte | historyHIST

National Peoples Army

Nationale Volksarmee Geschichte | historyHIST

Ukryj przykładyPokaż przykłady

nationalist
national nationalistisch

national nationalistisch

Przykłady

nationale Gesinnung

nationalism

nationale Gesinnung

public
national Interesse

national
national Interesse

national Interesse

„national“: Adverb

national

[natsɪ̆oˈnaːl]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to think [to feel] nationalistically

Przykłady

national denken [fühlen]

to think [to feel] nationalistically

national denken [fühlen]

„tasto“: noun

tasto

[ˈtasto]noun | Substantiv s Ital.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Taste

Tastefeminine | Femininum f
tasto musical term | MusikMUS

tasto musical term | MusikMUS

Przykłady

tasto solo

tasto solo, Bass ohne Akkorde (im Generalbass)

tasto solo

„effort“: noun

effort

[ˈefə(r)t]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anstrengung, Bemühung, Mühe, angestrengter Versuch Leistung Sekundärkraft, Potenzialabfall Bestreben

Anstrengungfeminine | Femininum f
effort

Bemühungfeminine | Femininum f
effort

Mühefeminine | Femininum f
effort

angestrengter Versuch, Bestrebenneuter | Neutrum n
effort

effort
effort → zobaczyć „combined“

effort → zobaczyć „combined“

Przykłady

effort of will

Willensanstrengung

effort of will
to make an effort

sich Mühe geben, sich bemühen, sich anstrengen

to make an effort
to make every effort

sich alle Mühe geben

to make every effort
to spare no effort

keine Mühe scheuen

to spare no effort
it was quite an effort getting them to agree

es hat einige Mühe gekostet, sie zur Zustimmung zu bewegen

it was quite an effort getting them to agree
it was well worth the effort

es war die Mühe wert

it was well worth the effort
with an effort

mühsam

with an effort
without effort

mühelos

without effort

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Leistungfeminine | Femininum f
effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg

effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg

Sekundärkraftfeminine | Femininum f
effort physics | PhysikPHYS

Potenzialabfallmasculine | Maskulinum m
effort physics | PhysikPHYS

effort physics | PhysikPHYS
effort syn → zobaczyć „exertion“

effort syn → zobaczyć „exertion“
effort → zobaczyć „pain“

effort → zobaczyć „pain“
effort → zobaczyć „trouble“

effort → zobaczyć „trouble“

„Befindlichkeit“: Femininum

Befindlichkeit

Femininum | feminine f <Befindlichkeit; Befindlichkeiten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

state of mind

state of mind
Befindlichkeit Gemütslage

Befindlichkeit Gemütslage

Przykłady

nationale Befindlichkeiten

national sensitivities

nationale Befindlichkeiten

„Übergangsrat“: Maskulinum

Übergangsrat

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

national transitional council

Przykłady

nationaler Übergangsrat in Libyen

national transitional council

nationaler Übergangsrat in Libyen

„National-“: zssgn

National-

zssgn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

national

national
National-

National-

„Solo“: Neutrum

Solo

Neutrum | neuter n <Solos; Solosund | and u. Soli [-li]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

solo solo run solo dance

solo
Solo Musik | musical termMUS SPIEL

Solo Musik | musical termMUS SPIEL

Przykłady

Kantate für Soli, Chor und Orchester

cantata for solo voices, chorus, and orchestra

Kantate für Soli, Chor und Orchester

solo run
Solo Sport | sportsSPORT beim Fußball etc

Solo Sport | sportsSPORT beim Fußball etc

solo (dance)
Solo Tanz

Solo Tanz

Przykłady

ein Solo tanzen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aufs Parkett legen)

to dance a solo

ein Solo tanzen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg aufs Parkett legen)

„Nationale“: Neutrum

Nationale

Neutrum | neuter n <Nationales; Nationale> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

personal data

personal dataPlural | plural pl (oder | orod particularsPlural | plural pl)
Nationale im Pass etc

Nationale im Pass etc

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "national solo effort"